Pèlerinage
PÈLERINAGE
Une exploration des espaces où l'eau est devenue porteuse de sens, de mémoire et de sacré.
Un autre regard sur l'eau et la foi au-delà des croyances
Un autre regard sur l'eau et la foi au-delà des croyances
L’eau, source de vie
Nous avons fait de l’eau un simple produit du quotidien, oubliant sa valeur profonde et sacrée. Traitée, transformée, dénaturée, elle est devenue presque invisible dans nos vies.
Pourtant, depuis toujours, l’eau accompagne les rites de purification et les passages essentiels. Elle est au cœur de nombreuses traditions et demeure, avant tout, la source de toute vie.
Il est temps de lui restituer sa dimension sacrée à travers la conscience et le respect.
Des perles du travail photographique de Jean-Marie Ghislain qui ont donné naissance à ce nouveau projet
pèlerinage - Aux confins du visible
Pèlerinage est une exploration photographique et vidéographique aux confins du monde visible menée dans des lieux où, depuis des générations, l’eau accompagne les êtres humains dans leurs quêtes les plus profondes.
Les pèlerins y arrivent portés par une demande, un désir de guérison ou plus généralement l’espérance d’une communion avec le divin. Ils y déposent une charge émotionnelle intense et s’abandonnent, pour un temps, à quelque chose de plus grand qu’eux.
Le projet consiste à entrer dans ces lieux, à se mettre à l’écoute de l’eau et à observer ce qu’elle peut accueillir, conserver ou révéler de cette rencontre entre la mémoire du lieu, l’émotion humaine et la foi.
Il ne s’agit pas de démontrer une croyance mais de créer les conditions nécessaires pour que des fragments de ce kaléidoscope émotionnel puissent émerger dans l’image.
À travers des traditions et des systèmes de croyance différents, Pèlerinage cherche ainsi à approcher une dimension universelle : celle qui relie l’eau, l’humain et l’invisible.
A L'ORIGINE
Ecoutez une conversation entre Jean-Marie et Nina, 10 ans, sur l'eau, le vivant et ce qui nous relie.
comment l'eau m'a pris par la main
Depuis plus de trente-cinq ans, l'eau accompagne le parcours de Jean-Marie Ghislain.
D'abord à travers des projets consacrés à sa protection, puis progressivement au cœur de ses missions photographiques. Des profondeurs de l'océan aux rivières du Japon, des sources de Fès aux paysages de Bali et enfin de la piscine de soin au bout de zinc de sa terrasse, elle est devenue un sujet d'observation à part entière. Au fil des années, les explorations se sont succédées et l'eau laissait apparaître des éléments qui dépassaient sa seule réalité physique.
Les expériences menées dans le cadre du projet La Réconciliation, puis de nombreuses explorations en milieu naturel, ont renforcé cette intuition. Sans chercher à démontrer ni à expliquer ces phénomènes, elles ont fait naître une question plus vaste.
Que peut révéler une eau qui, depuis des siècles, accompagne les femmes et les hommes dans leurs quêtes les plus profondes ?
C'est de cette question qu'est né Pèlerinage.
un parcours initiatique
pour comprendre ce que l'eau peut nous révéler
1991 →
Prendre soin de l'eau
Création de sociétés dédiées à l'épuration de l'eau — les premières années d'un engagement qui ne s'est jamais interrompu.
Requins
Dépassement de ma peur de l’eau et des requins
Rencontres avec plus de trente espèces de requins, une exploration photographique qui révèle la beauté du vivant, un tournant décisif dans mon parcours.
Rencontres océaniques
Le lien profond à toute forme de vie
Des plongées à travers le monde où la rencontre avec les habitants marins nourrit une relation plus profonde avec le vivant.
Impermanence
Apprentissage du lâcher prise acceptation du changement
Une exploration photographique sous la surface de l'océan, où les formes naissent, se transforment et disparaissent au rythme de l'eau.
Photographie de gouttière
Comprendre l’eau dans ses propriétés les plus intimes et découverte du 4eme état
Une exploration quotidienne où l'eau révèle, sur une simple surface de zinc, une infinie diversité de formes éphémères.
La Réconciliation
L’impact des émotions sur la réalité physique et les premières manifestations
Une exploration de ce qui peut émerger lorsque l'on se laisse aller, porté, accueilli et transformé par l'eau.
Les mondes de l'eau
Nouveaux phénomènes manifestés par l'eau à travers moi dans la nature
Exploration de l'eau à l'état sauvage, sur sept sites — chacun révélant de nouvelles anomalies visuelles, jamais expliquées.
2026 – 2030
Pèlerinage — le nouveau cycle
Lieux de pèlerinage liés à l'eau et sites géologiques majeurs, dont la Greenbelt du Nunavik. Le projet que nous vous invitons à soutenir aujourd'hui.
« C'est après de multiples explorations en lien avec l'eau, et après la manifestation de nombreux phénomènes, souvent à mon insu, que je réalise que les lieux de pèlerinage, la démarche du pèlerin et son état émotionnel sont des vecteurs extrêmement puissants. Ils permettent à l'eau de révéler ce qui n'appartient pas à notre réalité visible. »
-Jean-Marie Ghislain
pour retrouver la signification profonde de l'eau,
allons là où elle est encore sacrée
Les lieux de Pèlerinage (2026-2027)
Des sources sacrées du Japon aux bassins de purification de Bali, des sanctuaires soufis de Turquie à la vallée sacrée du Bhoutan, des montagnes d'Albanie aux traditions chamaniques de Mongolie, de la rivière sacrée de Nouvelle-Zélande aux lieux de mémoire du Nunavik, Pèlerinage conduira vers des territoires où l'eau accompagne l'expérience humaine depuis parfois des siècles, parfois des millénaires.
Chaque destination possède sa propre histoire, sa culture, ses traditions et sa relation à l'eau. Certaines sont devenues des lieux de guérison, d'autres de purification, de recueillement ou de communion avec le divin. D'autres encore témoignent de la mémoire la plus ancienne de notre planète.
Ces premiers lieux constituent le point de départ d'une exploration menée entre 2026 et 2027. Au fil des années suivantes, de nouvelles destinations viendront enrichir cette géographie et prolonger le projet à travers d'autres cultures, d'autres paysages et d'autres traditions.
À travers ces explorations, Pèlerinage parcourra des lieux très différents en apparence, mais unis par une même présence : celle d'une eau qui, depuis des générations, accompagne les femmes et les hommes dans leur relation au monde visible comme à l'invisible.
Les LIEUX D'EXPLORATION (2026-2027)
Pays
Bali
Nouvelle-Zélande
Canada
Japon
Mongolie
Le Bhoutan
Albanie & Turquie
Lieu
Pura Tirta Empul
Pura Ulun Danu Beratan
Pura Gunung Kawi Sebatu
Rivière Whanganui
Roches hadéennes du Nunavik
Chute d'eau de Nachi
Kiyomizu-dera
Kiyotaki-ji – Temple n°35 de Shikoku
Byōdō-ji – Temple n°22 de Shikoku
Lac Khövsgöl
Vallée de Darkhad
Arbre chamanique de Sharga Mor't
Treize Ovoos d'Olin Bald et rivière Agar
Mebar Tsho
Sites en cours d'étude
Explication
Temple de purification fondé au Xe siècle, alimenté par une source sacrée où les fidèles accomplissent des rituels de purification.
Temple dédié à Dewi Danu, déesse de l'eau, construit sur les rives du lac Beratan.
Sanctuaire aquatique plus intime, niché dans la jungle autour de bassins alimentés par une source naturelle.
Rivière sacrée du peuple Māori, reconnue comme une entité vivante et porteuse d'une profonde dimension spirituelle.
Les plus anciennes roches connues sur Terre, choisies comme un pèlerinage personnel vers les origines de la Terre et de l'eau.
Haut lieu de pèlerinage où la cascade est vénérée à la fois par les traditions shintoïste et bouddhiste.
Temple célèbre pour la cascade d'Otowa, dont l'eau est traditionnellement bue pour ses vertus spirituelles.
Temple de pèlerinage associé à une source sacrée que Kobo Daishi aurait fait jaillir.
Temple réputé pour l'eau miraculeuse de son puits, étape importante du pèlerinage de Shikoku.
Grand lac sacré considéré comme le foyer des esprits des eaux dans la tradition chamanique.
Région de rivières et de lacs sacrés où les femmes chamanes célèbrent les esprits des eaux lors de rituels ancestraux.
Arbre de pèlerinage symboliquement relié aux réseaux souterrains des esprits de l'eau.
Cairns sacrés où les offrandes honorent les maîtres des lieux aquatiques.
Le principal et plus célèbre lieu de pèlerinage lié à l'eau au Bhoutan est Mebar Tsho, appelé le « Lac en feu ». Il s'agit d'une gorge encaissée sur la rivière Tang Chhu, située dans la vallée sacrée de Bumthang, au centre du pays.
Les lieux de pèlerinage les plus significatifs liés à l'eau sacrée sont actuellement en cours d'identification et viendront compléter l'itinéraire définitif.
Bali
Pura Tirta Empul
Temple de purification fondé au Xe siècle, alimenté par une source sacrée où les fidèles accomplissent des rituels de purification.
Pura Ulun Danu Beratan
Temple dédié à Dewi Danu, déesse de l'eau, construit sur les rives du lac Beratan.
Pura Gunung Kawi Sebatu
Sanctuaire aquatique plus intime, niché dans la jungle autour de bassins alimentés par une source naturelle.
Nouvelle-Zélande
Rivière Whanganui
Rivière sacrée du peuple Māori, reconnue comme une entité vivante et porteuse d'une profonde dimension spirituelle.
Canada
Roches hadéennes du Nunavik
Les plus anciennes roches connues sur Terre, choisies comme un pèlerinage personnel vers les origines de la Terre et de l'eau.
Japon
Chute d'eau de Nachi
Haut lieu de pèlerinage où la cascade est vénérée à la fois par les traditions shintoïste et bouddhiste.
Kiyomizu-dera
Temple célèbre pour la cascade d'Otowa, dont l'eau est traditionnellement bue pour ses vertus spirituelles.
Kiyotaki-ji – Temple n°35 de Shikoku
Temple de pèlerinage associé à une source sacrée que Kobo Daishi aurait fait jaillir.
Byōdō-ji – Temple n°22 de Shikoku
Temple réputé pour l'eau miraculeuse de son puits, étape importante du pèlerinage de Shikoku.
Mongolie
Lac Khövsgöl
Grand lac sacré considéré comme le foyer des esprits des eaux dans la tradition chamanique.
Vallée de Darkhad
Région de rivières et de lacs sacrés où les femmes chamanes célèbrent les esprits des eaux lors de rituels ancestraux.
Arbre chamanique de Sharga Mor't
Arbre de pèlerinage symboliquement relié aux réseaux souterrains des esprits de l'eau.
Treize Ovoos d'Olin Bald et rivière Agar
Cairns sacrés où les offrandes honorent les maîtres des lieux aquatiques.
Le Bhoutan
Le principal et plus célèbre lieu de pèlerinage lié à l'eau au Bhoutan est Mebar Tsho, appelé le « Lac en feu ». Il s'agit d'une gorge encaissée sur la rivière Tang Chhu, située dans la vallée sacrée de Bumthang, au centre du pays.
En 1475, le saint et révélateur de trésors Pema Lingpa a plongé dans ces eaux profondes.
Il tenait une lampe à beurre allumée à la main.
Il est ressorti de l'eau avec des textes sacrés (termas) et sa lampe toujours allumée.
Cet exploit a donné au site son nom de «Lac en feu».
Albanie & Turquie
Sites en cours d'étude
Les lieux de pèlerinage les plus significatifs liés à l'eau sacrée sont actuellement en cours d'identification et viendront compléter l'itinéraire définitif.
Une nécessité intérieure
Ce projet n’est pas un projet de plus.
Il est une évidence, une nécessité absolue d’aller au bout d’un processus exploratoire personnel commencé il y a de nombreuses années. La photographie n’en est que le médium grâce auquel la vie s’exprime à travers moi. D’ailleurs, est-ce encore de la photographie ? Il s’agit davantage d’ouvrir l’espace-temps pour qu’elle puisse s’exprimer et révéler d’autres possibles.
J’ai appris, au fil de mes dernières explorations, à me laisser guider, sans volonté aucune de représenter quoi que ce soit.
Tous mes projets précédents n’ont été que des étapes préparatoires indispensables afin que je puisse entamer cette mission de vie avec le bagage requis.
Il s’agit, à mon niveau, d’un acte de foi, de mon propre Pèlerinage. Un parcours initiatique, un véritable chemin de conscience.
Une dimension artistique ou une approche documentaire ?
Ce n’est pas à moi d’en décider, et la qualification du fruit de mes explorations ne m’appartient pas.
Ma démarche n’est pas, à proprement parler, documentaire. Ma seule intention est de partager l’expérience des pèlerins avec l’eau et d’en ramener des fragments visuels chargés des émotions qui s’y sont déposées au fil de l’eau, afin de pouvoir les partager avec vous.
et si l'eau nous donnait accès à une autre compréhension du réel?
les réalisations du projet
Livre &
publications
Un ouvrage illustré et publications qui rendent les découvertes accessibles à un large public.
Expositions photographiques
Des expositions grand format révélant des perspectives inédites de l'eau.
Film artistique
Un voyage cinématographique à travers plusieurs pays à la rencontre des pèlerins dans leur relation à l'eau.
Communication publique
Articles, interviews, conférences et contenus pédagogiques pour partager les découvertes avec le grand public.
Visibilité pour les organisations partenaires
Une visibilité adaptée au niveau d'engagement de chaque partenaire tout au long du projet.
Une invitation - acquérir une oeuvre photographique
Les photographies réunies ici ont été prises au fil des explorations sur l'eau qui ont conduit à la naissance de Pèlerinage.
Aujourd'hui, elles sont proposées à quelques femmes et quelques hommes qui souhaitent entrer dans cette aventure dès son commencement.
En devenant collectionneur de l'une d'elles, vous n'acquérez pas seulement une photographie.
Vous choisissez d'accompagner une exploration humaine et artistique au moment où elle prend son envol.
Je vous invite à découvrir ces œuvres et déjà merci pour l'intérêt que vous portez à ce projet.
Jean-Marie
Ghislain
Photographer
Navigation
CONTACT
+ 32 (0)474 83 15 72
Stay close to the flow.
Receive new explorations, openings, and early-access prints.
© Jean-Marie Ghislain 2026
Made by SoulGlow Agency